པར།
རྒྱལ་ཁབ། :
འབྲུག།ཡུ་ནེསི་ཀོ་གི་རྒྱ་ཆེ་བའི་དབྱེ་ཁག། :
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།འགྲེལ་བཤད། :
Historical BackgroundPar-zo is considered as one of the eighteen arts and crafts of Bhutan. The origin of this distinctive art can be can be traced far back to the 14th and 15th century.The primary objective of the art is to printing and publication of religious texts in mass vo
| པར་བཏབ་མི། | Yeshi Lhendup | ལོ། | 2011-11-26 |
|---|---|---|---|
| ས་གནས། | ཡིག་ཆའི་ཚད་གཞི། | 1.66MB | |
| གསལ་སྟོན་སྤུས་ཚད། | 300 DPI | གཞི་བཀོད། | JPG |
| པར་དབང་། | Yeshi Lhendup, ICHCAP |
|
|
བརྡ་དོན་འབྱུང་ཁུངས། :
འདི་དང་འབྲེལ་བའི་མཁོ་ཆས།
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Purpose of Engraving
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Introduction
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Respect texts as the speech of Lord Bddha
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Pe-ling biography woodblocks
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Xylographed religious text
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Handling par-shing
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Birch tree for woodblock carving
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Traditional Treating and Staking Methods 2
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Min-dru (engraving tool)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Holding Sek-chung
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_ Engraving Tools 2
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_ Procedure 1, 2, 3
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Woodblock Labeling
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Production Process
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Examination printing
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Cover picture
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Procedure 6, 7, 8
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Yig-par (engraved script)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Yig-par (script engraving)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Procedure 9, 10, 11
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Traditional Treating
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Birch tree close-up
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Dhar-par (Prayer flag woodblock with image)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Woodblock engraving
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Printing of religious texts
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Kun-zang dra monastery
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Procedure 4, 5
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Dhar-par (Prayer flag woodblock with script)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Shing-par (woodblock) close-up
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Printed prayer flags
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Printing purpose
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, རང་བཞིན་གནས་སྟངས་དང་འཇིག་རྟེན་དང་འབྲེལ་བའི་ཤེས་བྱ་དང་ལག་ལེན།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Hoisted prayer flags
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Wood Selection
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Sek-chung (engraving tool)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Oil drying
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Final printing usage
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Par-zo history
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Woodblock stacking
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Usage of Woodblocks
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Tools Holding Techniques 2
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Par-ko (image engraving)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Prerequisites
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Used for knowledge and wellbeing
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Types of Engraving
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011

