པར།
རྒྱལ་ཁབ། :
འབྲུག།ཡུ་ནེསི་ཀོ་གི་རྒྱ་ཆེ་བའི་དབྱེ་ཁག། :
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།འགྲེལ་བཤད། :
Par-zo, The Art of Woodblock CarvingSafeguarding the Art of Woodblock Carving, one of the oldest arts and crafts in Bhutan
| པར་བཏབ་མི། | Yeshi Lhendup | ལོ། | 2011-11-26 |
|---|---|---|---|
| ས་གནས། | Dechenphodrang, lob-dra, Thimphu, Bhutan | ཡིག་ཆའི་ཚད་གཞི། | 2.79MB |
| གསལ་སྟོན་སྤུས་ཚད། | 300 DPI | གཞི་བཀོད། | JPG |
| པར་དབང་། | Yeshi Lhendup, ICHCAP |
|
|
བརྡ་དོན་འབྱུང་ཁུངས། :
འདི་དང་འབྲེལ་བའི་མཁོ་ཆས།
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Shing-par (woodblock) close-up
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Historical Background
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Hoisted prayer flags
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Par-zo history
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_ Engraving Tools 2
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Dhar-par (Prayer flag woodblock with script)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Prerequisites
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Yig-par (script engraving)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Procedure 6, 7, 8
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Xylographed religious text
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Tools Holding Techniques 2
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Woodblock Labeling
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Production Process
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Final printing usage
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Birch tree for woodblock carving
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Min-dru (engraving tool)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_ Procedure 1, 2, 3
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Holding Sek-chung
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Wood Selection
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Woodblock stacking
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Respect texts as the speech of Lord Bddha
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Printing of religious texts
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Birch tree close-up
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Introduction
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Sek-chung (engraving tool)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Pe-ling biography woodblocks
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Traditional Treating
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Kun-zang dra monastery
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Examination printing
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Procedure 9, 10, 11
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Yig-par (engraved script)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Woodblock engraving
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Usage of Woodblocks
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Dhar-par (Prayer flag woodblock with image)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Par-ko (image engraving)
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Printed prayer flags
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Oil drying
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Printing purpose
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, རང་བཞིན་གནས་སྟངས་དང་འཇིག་རྟེན་དང་འབྲེལ་བའི་ཤེས་བྱ་དང་ལག་ལེན།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Procedure 4, 5
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Types of Engraving
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Traditional Treating and Staking Methods 2
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Used for knowledge and wellbeing
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Handling par-shing
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011
-
Par-zo, The Art of Woodblock Carving_Purpose of Engraving
སྔར་སྲོལ་ངག་རྒྱུན་དང་བརྡ་མཚོན། དེ་ནང་ སྐད་ཡིག་འདི་ དངོས་མེད་ལམ་སྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ལམ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ཚུདཔ་ཨིན།, སྔར་སྲོལ་ལག་བཟོའི་རིག་རྩལ།
འབྲུག།2011